*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Jullieta" :مترجم
"فصل اول : قسمت چهارم"
سونگ هي بيدار شو ديوونه
اين لحظه ايه که تمام زندگيت روياش رو داشتي
!الان وقتشه که يه تکوني به خودت بدي
!اين آخرين شانسته
!ميدونم ميخواي بهترين باشي
...پدربزرگ
خيلي ميترسم
!هوي خله
عين بازنده ها اونجا قايم نشدي که چون تمرين اوليه رو خراب کردي؟ ها؟
! همه در به در تو اند ها
هي پيداش کردم! الان برميگرديم
!هوي ! پاشو بريم
سونگ هي همه براي اولين بارشون از اين کارها ميکنند
من خودم رو استيج سر خوردم يه جور که فيلم بردار هم !!نتونست پيدام کنه! يهو صدا بود خواننده نبود
کارگردان هم مجبور شد گزارشش رو بده
خيلي وضع داغوني بود ولي چه ميشه کرد زندگي ميگذره
يهو رو استيج بودن خيلي ترسناکه برام
ميدونم
اما همين که اجرا تموم شه دلت براش تنگ ميشه و ميخواي بازم اجرا کني
واقعا؟
!معلومه
تو فقط ريلکس باش، محبوب قلبها بارو کنارته نگران چيي؟
مسخره ام ميکني؟
!داري بهم ميخندي ديگه
بيا بينم
!تو فسقله کارآموز احترام به استاد ميدوني چيه اصلا؟
!ولم کن
ديگه به من نخنديا
!گريمم خراب شد
!اين تبيه توئه که به من احترام نميذاري
افتاد؟
بريم
من ميخوام که خواننده بشم
تو امتحانش هم قبول شدم
فقط چند قدم تا تحقق رويام فاصله دارم
پدربزرگ لطفا منو درک کنيد
ميگي که من اين برگه رو مهر کنم که تو مدرسه رو ول کني؟
...پدربزرگ
پدربزرگ لطفا
وقتي به جايي که ميخوام رسيدم دوباره برميگردم مدرسه
!کي از تو خواست پول دربياري؟
!من بزرگت نکردم که برام پول دربياري
حتي فکر روياي مسخره ات رو هم نکن و مثل بقيه !فقط برو دانشگاه
من با اين حرفهاتون منصرف نميشم
باشه هرکاري ميخواي برو بکن
!با اين برو و هرغلطي ميخواي بکن
پدربزرگ
منو ديگه پدربزرگ صدا نکن
از امروز ديگه نوه اي ندارم
!هوي تو همشون رو ميخواي چيکار
پيرزن خرفت! چقدر حرص داري با اين سنت
!عجب آدم عقده اي هستيا
!پيرزن خرفت بي کله
!الدنگ بيييب
گدا گربه صفت بييييب
خجالت نميکشي منو خرفت صدا ميزني زنيکه بييييب
!بييييييييب زنيکه مافنگي
گمشو پيرزن بيييييب
!آماده ضبط
پدربزرگ متاسفم اما ازتون متشکرم و هنوزم دوستتون دارم
تمام تلاشمو کردم که غذا خوب شه
ميخوام اولين اجرام رو به شما نشون بدم
سونگ هي
!کجا بودي ! مردم از نگراني
بخور آرومت ميکنه
اگه تو اولين اجرات خراب کاري کني تا آخر عمرت يادت ميمونه
...سونبه
فقط بخورش
بدمزه است
من کارم سخته
چرا واسه خودم نياوردم بخورم؟!؟
بهتري؟
بله
سونبه ببخشيد که اين چند روزه همش نگرانت کردم
!بيخيل بابا
من ممنونم که قبول کردي همراهم باشي
يهو فازت چرا بهم ريخت؟
!از اين چيزا نگو مورمورم ميشه
فقط ميخواستم...بگم مرسي
باشه ديگه بريم
پدربزرگ مريض نشو
ميتونم از گذشته بگذرم و يه بار ديگه شروع کنم اگه به صدا !آوازم نوه ام گوش کنم
لطفا بگو که دوستم داري~
نميتونم بدون تو زندگي کنم~
تو رو دوست دارم که به قلبم خشکيده ام باريدي~
لطفا بگو که تو هم منو دوست داري~
بدون تو من هيچم~
تو رو دوست دارم که مثل شعاع نور زندگي به تاريکي من تابيدي~
لطفا هميشه با من بمون~
من متعلق به توام هرچه دارم براي تو
بيا تا قبل اينکه بميرم با هم زندگي کنيم
من دوستت دارم و عاشقتم
صفحه نمايش عدد صفر رو نشون ميده و بازي با سوت داور تموم ميشه
شاهد بازي اي از سونگ هي بودم که در 65 ساعت به روياش در کنار همراهي خانواده اش رسيد
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Jullieta" :مترجم
*براي دريافت زيرنويس با بهترين كيفيت به سايت ما مراجعه كنيد* "generaleshop.com/forum"